Раздел: Альянс/Новая Республика

Новая надежда
(A New Hope)
Автор:Allan Dean Foster
Дата:0
Аннотация:

Собственно, это просто Episode4 в книжной форме, так что сюжет пересказывать не стану - все, что было в фильме, есть и здесь. Правда, есть и дополнения, но несущественные. Что приятно, Фостер ухитрился превратить детскую сказку в приличный боевик.

Замечание: В последнем сражении (битва при Йавине) фигурирует некий Клин Антилл, пилот крестокрыла. По всем прочим книгам (и фильмам), Люка Скайуокера во время атаки прикрывал Ведж Антиллес. Поскольку никакой Клин Антилл больше нигде никогда не появлялся, а человека с его мордой в Episode6 именуют Веджем, это несоответствие следует считать не более чем недоразумением: хорошо хоть только одно имя переврали, а не весь сюжет.

Наша оценка*:

Слишком пафосно.

Перевод:

Старый, возможны косяки в именах-названиях-терминах. И вообще кривой, кажется, "системный".

Текст: читать HTML: 404 КБ
ZIP-архив: 159 КБ
Kомментарии:

Вы можете прислать свои комментарии по поводу этой книги, а также сообщения о замеченных очепятках, недосканах и др. косяках, по следующим адресам:
starwarsbooks@yandex.ru или sibvarrah@yandex.ru


Переход: [главная][список книг][назад]
Сайт создан в системе uCoz